Milano, Dicembre 2012

 

Mettete insieme una serata incantevole nel cuore di Milano, 250 invitati e un palazzo principesco.
Shakerate e voilà, un magico Christmas Party, dove l’eleganza
e il divertimento si sono uniti in una splendida cornice.
Scenografie natalizie, oggetti, cibo e mise en place, il tutto per esaltare
il lusso e l’eleganza, anima della casa di moda francese. Testimone della serata,
un orologio, che come in una classica fiaba trasforma
e rende magico ogni momento a ogni rintocco…
perché a mezzanotte non si scappa, ma si balla…

 

Try to combine a charming night in the very heart of Milan, 250 guests and a princely palace.
Voilà, here’s the special recipe for a Christmas Party, where elegance meets fun.
Christmas decorations, candles, lights, food and mise-en-place:
everything had been planned to enhance luxury and elegance, two of the most important values for the fashion maison.
Like in every fairytale, an enchatend clock
was the special witness of the party: every strike made
every moment more and more magical…
and at midnight don’t run away, but keep on dancing…